tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 27181

geteilt

diviso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geteilt vs getrennt

separato

«Getrennt» (separato) sottolinea che due aree non sono unite nello spazio. «Geteilt» (diviso), invece, sottolinea che da uno spazio più grande sono state create più parti. Con una parete, spesso sono possibili entrambe le parole, ma l'attenzione si concentra o sulla separazione o sulla suddivisione.

Esempio visivo per getrennt
geteilt

Der große Arbeitsraum ist durch eine Wand in zwei Bereiche geteilt.

Il grande ambiente di lavoro è diviso in due aree da una parete.

getrennt

Die beiden Arbeitsbereiche sind durch eine Wand voneinander getrennt.

Le due aree di lavoro sono separate l'una dall'altra da una parete.

Apri la scheda completa: getrennt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...