tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 27907

glühend

incandescente / ardente / rovente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

glühend vs brennend

in fiamme / urgente / bruciante / ardente

«Brennend» (ardente) e «glühend» (ardente) possono entrambi esprimere sentimenti molto forti o un atteggiamento intenso. «Brennend» sottolinea spesso un desiderio urgente o tormentoso, mentre «glühend» esprime piuttosto un entusiasmo o un’ammirazione appassionati. Per un bisogno di solito è adatto «brennend», mentre per un sostegno entusiasta è più adatto «glühend».

Esempio visivo per brennend
glühend

Die Fans unterstützten ihre Mannschaft mit glühender Begeisterung.

I tifosi sostenevano la loro squadra con ardente entusiasmo.

brennend

Nach dem langen Streit hatte sie ein brennendes Bedürfnis nach Ruhe.

Dopo il lungo litigio, sentiva un ardente bisogno di tranquillità.

Apri la scheda completa: brennend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...