tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9565

gütig

benevolo

gütig – gütiger – am gütigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gütig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gütig vs gut

buono / bene

«Gut» (buono) e «gütig» (benevolo) possono entrambi descrivere una persona positiva e gentile. «Gut» resta generico e neutro, mentre «gütig» sottolinea in particolare una mitezza calorosa, benevola e paziente. «Gut» è adatto a un giudizio morale generale; «gütig» è più adatto quando si vuole sottolineare la bontà d’animo e la mitezza di una persona.

Esempio visivo per gut
gütig

Meine Nachbarin ist eine gütige Frau und hat viel Geduld mit anderen.

La mia vicina è una donna benevola e ha molta pazienza con gli altri.

gut

Meine Nachbarin ist ein guter Mensch und hilft anderen oft.

La mia vicina è una brava persona e aiuta spesso gli altri.

Apri la scheda completa: gut

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...