الألمانية صفة B2 الترتيب 9565

gütig

عطوف

gütig – gütiger – am gütigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gütig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gütig vs gut

جيد

يمكن أن تصف كل من «⁨gut⁩» (صالح) و«⁨gütig⁩» (عطوف) شخصًا إيجابيًا وودودًا. تبقى «⁨gut⁩» عامة ومحايدة، بينما تؤكد «⁨gütig⁩» بوجه خاص الدفء وحسن النية والتسامح الصبور. تناسب «⁨gut⁩» حكمًا أخلاقيًا عامًا، أما «⁨gütig⁩» فتناسب أكثر حين يُراد التأكيد على لطف الشخص ورقته.

مثال مرئي على gut
gütig

Meine Nachbarin ist eine gütige Frau und hat viel Geduld mit anderen.

جارتي امرأة عطوفة وتتحلى بقدر كبير من الصبر مع الآخرين.

gut

Meine Nachbarin ist ein guter Mensch und hilft anderen oft.

جارتي إنسانة صالحة وتساعد الآخرين كثيرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gut

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...