tedesco AVVERBIO A2 Posizione 1583

hierher

qui / da qui

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

hierher vs heran

più vicino

Entrambe le parole possono descrivere un movimento verso chi parla o verso un determinato punto. «Hierher» (qui) indica come destinazione il luogo in cui si trova chi parla, mentre «heran» (più vicino) mette maggiormente l’accento sull’avvicinamento a un punto di riferimento. «Hierher» è adatto per un invito chiaro a venire dove mi trovo; «heran» è spesso più preciso quando qualcuno o qualcosa si muove proprio fino a un punto.

Esempio visivo per heran
hierher

Komm bitte hierher zu mir und setz dich neben mich.

Vieni qui da me, per favore, e siediti accanto a me.

heran

Die Kinder gingen vorsichtig an den Zaun heran.

I bambini si avvicinarono con cautela alla recinzione.

Apri la scheda completa: heran

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...