tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 7790

hip

alla moda

hip – hipper – am hipsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco hip, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

hip vs cool

forte

Cool (forte) e hip (alla moda) possono descrivere uno stile moderno di musica o di vita. Hip sottolinea soprattutto che qualcosa fa parte delle tendenze culturali attuali ed è proprio di moda in questo momento. Cool esprime un giudizio più generale, come impressionante o alla moda, e può anche trasmettere un'impressione disinvolta.

Esempio visivo per cool
hip

Der neue Musikstil ist hip, weil er gerade in vielen Clubs angesagt ist.

Il nuovo stile musicale è alla moda perché in questo momento va forte in molti locali.

cool

Der neue Musikstil ist cool, weil er lässig und beeindruckend klingt.

Il nuovo stile musicale è forte perché suona disinvolto e impressionante.

Apri la scheda completa: cool

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...