tedesco VERBO A2 Posizione 1071

informieren

informare

informieren – informierte – hat informiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco informieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

informieren vs berichten

riferire

Entrambi i verbi possono indicare il dare a qualcuno informazioni su una situazione. Berichten (riferire) si concentra piuttosto sull'evento o sul suo svolgimento, mentre informieren (informare) mira maggiormente a fare in modo che l'altra persona riceva le informazioni necessarie. Usa informieren per comunicare qualcosa in modo mirato e berichten per una descrizione coerente e completa.

Esempio visivo per berichten
informieren

Die Projektleiterin informierte das Team über den neuen Termin.

La responsabile del progetto ha informato il team della nuova data.

berichten

Die Projektleiterin berichtete dem Team ausführlich vom Verlauf des Treffens.

La responsabile del progetto ha riferito dettagliatamente al team come si era svolto l'incontro.

Apri la scheda completa: berichten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...