tedesco VERBO B2 Posizione 20294

jobben

lavorare

jobben – jobbte – hat gejobbt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco jobben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

jobben vs arbeiten

lavorare

Per un lavoro retribuito durante le vacanze vanno bene entrambe le parole. «Arbeiten» (lavorare) descrive l'attività in modo neutro ed è adatto anche nelle indicazioni formali. «Jobben» (fare un lavoretto) è più colloquiale e sottolinea che il lavoro è di solito temporaneo o svolto parallelamente a un'altra attività.

Esempio visivo per arbeiten
jobben

In den Sommerferien jobbe ich sechs Wochen in einem Café.

Durante le vacanze estive faccio un lavoretto per sei settimane in un caffè.

arbeiten

In den Sommerferien arbeite ich sechs Wochen in einem Café.

Durante le vacanze estive lavoro per sei settimane in un caffè.

Apri la scheda completa: arbeiten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...