tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20295

das Funkeln

scintillio / luccichio

das Funkeln

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Funkeln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Funkeln vs Glanz

lucentezza / splendore

«Glanz» (luce) e «Funkeln» (luccichio) possono entrambi descrivere una luce intensa negli occhi. «Glanz» indica piuttosto uno stato luminoso e radioso, mentre «Funkeln» mette in risalto l’effetto vivace, mutevole e intenso. Usa «Glanz» per un’espressione luminosa e tranquilla e «Funkeln» per un entusiasmo visibilmente vivace.

Esempio visivo per Glanz
Funkeln

Das Funkeln in ihren Augen zeigte ihre große Freude über die Nachricht.

Il luccichio nei suoi occhi mostrava la sua grande gioia per la notizia.

Glanz

Der Glanz in ihren Augen zeigte ihre große Freude über die Nachricht.

La luce nei suoi occhi mostrava la sua grande gioia per la notizia.

Apri la scheda completa: Glanz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...