tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3698

der Käufer

acquirente / compratore

der Käufer, die Käufer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Käufer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Käufer vs Kunde

cliente

Kunde (cliente) e Käufer (acquirente) possono indicare la stessa persona. Kunde mette piuttosto in evidenza il rapporto commerciale con un fornitore, mentre Käufer sottolinea l'acquisto concreto in cambio di un pagamento. Per un rapporto che dura da più tempo è quindi più adatto Kunde, mentre per un singolo acquisto è più adatto Käufer.

Esempio visivo per Kunde
Käufer

Als Käufer des Autos unterschreibt Herr Weber heute den Vertrag.

In quanto acquirente dell'auto, oggi il signor Weber firma il contratto.

Kunde

Als langjähriger Kunde erhält Herr Weber im Autohaus einen Rabatt.

In quanto cliente di lunga data, il signor Weber riceve uno sconto presso la concessionaria.

Apri la scheda completa: Kunde

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...