Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3698

der Käufer

kupujący / nabywca

der Käufer, die Käufer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Käufer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Käufer vs Kunde

klient

„Der Kunde” (klient) i „der Käufer” (kupujący) mogą oznaczać tę samą osobę. „Der Kunde” podkreśla raczej relację biznesową z usługodawcą lub sprzedawcą, natomiast „der Käufer” koncentruje się na konkretnym nabyciu w zamian za zapłatę. Dlatego przy relacji trwającej od dłuższego czasu lepiej pasuje „der Kunde”, a przy pojedynczym zakupie „der Käufer”.

Przykład wizualny: Kunde
Käufer

Als Käufer des Autos unterschreibt Herr Weber heute den Vertrag.

Jako kupujący samochód pan Weber podpisuje dziś umowę.

Kunde

Als langjähriger Kunde erhält Herr Weber im Autohaus einen Rabatt.

Jako wieloletni klient pan Weber otrzymuje zniżkę w salonie samochodowym.

Otwórz pełną stronę słowa: Kunde

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...