tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9488

kaiserlich

imperiale / splendido

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kaiserlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kaiserlich vs herrlich

meraviglioso

«herrlich» (meraviglioso) e «kaiserlich» (splendido) possono entrambi essere usati per lodare un tempo molto bello. «herrlich» è una valutazione positiva generale e si adatta a molti tipi di tempo piacevole. «kaiserlich» ha un tono più sfarzoso ed è legato soprattutto all’espressione fissa «kaiserliches Wetter» (tempo splendido), usata per indicare un sole splendente.

Esempio visivo per herrlich
kaiserlich

Der wolkenlose Himmel und der strahlende Sonnenschein sorgen heute für kaiserliches Wetter.

Il cielo senza nuvole e il sole splendente rendono oggi il tempo splendido.

herrlich

Die milde Luft und der warme Wind sorgen heute für herrliches Wetter.

L’aria mite e il vento caldo rendono oggi il tempo meraviglioso.

Apri la scheda completa: herrlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...