tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17942

der Klacks

noce / essere facilissimo

der Klacks, die Klackse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Klacks, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Klacks vs Kinderspiel

gioco da ragazzi

«Kinderspiel» (un gioco da ragazzi) e «Klacks» (essere facilissimo) indicano entrambi un compito molto facile da svolgere. «Kinderspiel» è un’espressione generale e relativamente neutra, mentre «Klacks» è decisamente più colloquiale e presenta lo sforzo necessario come particolarmente ridotto. In un’affermazione neutra è più adatto «Kinderspiel», mentre in una conversazione informale è più adatto «Klacks».

Esempio visivo per Kinderspiel
Klacks

Die kleine Rechenaufgabe war für die erfahrene Schülerin ein Klacks.

Per la studentessa esperta il semplice esercizio di aritmetica è stato facilissimo.

Kinderspiel

Die Aufgabe war für die erfahrene Schülerin ein Kinderspiel.

Per la studentessa esperta il compito è stato un gioco da ragazzi.

Apri la scheda completa: Kinderspiel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...