tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 7773

knackig

croccante

knackig – knackiger – am knackigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco knackig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

knackig vs knusprig

croccante

Entrambe le parole descrivono alimenti che producono un rumore quando li si morde. «Knackig» (croccante) sottolinea di solito la freschezza e la consistenza soda, mentre «knusprig» (croccante) indica soprattutto la crosta dura e asciutta di un alimento cotto al forno o fritto. Usa «knackig» per la verdura fresca e «knusprig» per la crosta di una pietanza.

Esempio visivo per knusprig
knackig

Der Salat schmeckt knackig, weil das Gemüse frisch und fest ist.

L’insalata è croccante perché la verdura è fresca e soda.

knusprig

Das Brot schmeckt knusprig, weil seine Kruste im Ofen hart und trocken geworden ist.

Il pane è croccante perché la sua crosta è diventata dura e asciutta nel forno.

Apri la scheda completa: knusprig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...