tedesco VERBO B2 Posizione 10989

konsultieren

consultare

konsultieren – konsultierte – hat konsultiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco konsultieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

konsultieren vs zuziehen

chiudere tirando / trasferirsi / procurarsi / annuvolarsi / consultare

«Zuziehen» (consultare) e «konsultieren» (consultare) possono essere usati entrambi quando serve un parere esperto. «Konsultieren» si concentra sull'ottenere il parere di qualcuno. «Zuziehen» sottolinea che l'esperto viene anche coinvolto in un caso o in un compito.

Esempio visivo per zuziehen
konsultieren

Für eine fachliche Meinung zum Projekt konsultierte die Leiterin eine Expertin.

Per ottenere un parere tecnico sul progetto, la responsabile consultò un'esperta.

zuziehen

Für die weitere Arbeit am Projekt zog die Leiterin eine Expertin zu.

Per proseguire il lavoro sul progetto, la responsabile coinvolse un'esperta.

Apri la scheda completa: zuziehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...