tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 4875

krachen

scricchiolare / schiantarsi

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

krachen vs knallen

scoppiettare / sbattere

«Knallen» (fare un botto) e «krachen» (schiantarsi) possono entrambi indicare un rumore improvviso e forte. «Knallen» è particolarmente adatto a un suono breve ed esplosivo, per esempio quello di una porta che sbatte, mentre «krachen» fa pensare più a oggetti duri, a urti o a rumori di qualcosa che si rompe. Scegli il verbo in base alla tipica fonte del rumore.

Esempio visivo per knallen
krachen

Beim Sturm krachte ein dicker Ast auf das Autodach.

Durante la tempesta, un grosso ramo si schiantò sul tetto dell’auto.

knallen

Die Tür knallte zu, als der Wind stärker wurde.

La porta sbatté mentre il vento diventava più forte.

Apri la scheda completa: knallen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...