tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 3799

die Mütze

stanchissimo

die Mütze, die Mützen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mütze, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mütze vs fertig

finito / pronto

«Fertig» (essere esausto) e «Mütze» (stanchissimo) possono esprimere entrambe una forte spossatezza. «Fertig» è un normale modo colloquiale per descrivere una condizione, ma ha bisogno di un contesto chiaro, perché ha anche altri significati. «Mütze» è più gergale, si riferisce chiaramente alla stanchezza o alla spossatezza e si usa in funzione predicativa.

Esempio visivo per fertig
Mütze

Nach dem anstrengenden Umzug bin ich völlig mütze.

Dopo il faticoso trasloco ero completamente stanchissimo.

fertig

Nach dem anstrengenden Umzug bin ich völlig fertig.

Dopo il faticoso trasloco ero completamente esausto.

Apri la scheda completa: fertig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...