tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 4421

platt

piatto / sfinito

platt – platter – am plattesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco platt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

platt vs flach

piatto / superficiale

Entrambe le parole possono descrivere una superficie priva di rilievi evidenti. «Flach» (piatto) sottolinea soprattutto l’altezza o la profondità ridotta, mentre «platt» (piatto) mette maggiormente in risalto una forma completamente piana o schiacciata. Usa «flach» per indicare una profondità ridotta e «platt» quando qualcosa è completamente piano o schiacciato.

Esempio visivo per flach
platt

Nach dem Umzug war die leere Schachtel ganz platt zusammengedrückt.

Dopo il trasloco, la scatola vuota era completamente schiacciata.

flach

Die flache Schachtel ist nur fünf Zentimeter tief und passt unter das Bett.

La scatola piatta è profonda solo cinque centimetri e sta sotto il letto.

Apri la scheda completa: flach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...