tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1883

kräftig

forte / intenso / sostanzioso

kräftig – kräftiger – am kräftigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kräftig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kräftig vs stark

forte

Per i sapori, i colori o gli odori possono esprimere entrambi un’elevata intensità sia «stark» (intenso) sia «kräftig» (intenso). «Stark» indica in generale il grado, mentre «kräftig» mette piuttosto in risalto il carattere pieno e marcato della percezione. Per un sapore chiaramente percepibile e dal gusto pieno, è quindi spesso adatto «kräftig».

Esempio visivo per stark
kräftig

Dieser Kaffee hat einen kräftigen Geschmack.

Questo caffè ha un sapore corposo.

stark

Dieser Kaffee hat einen starken Geschmack.

Questo caffè ha un sapore intenso.

Apri la scheda completa: stark

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...