tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 5355

nächtlich

notturno

nächtlich – nächtlicher – am nächtlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco nächtlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

nächtlich vs nachts

di notte

Entrambe le parole si riferiscono alla notte. «Nachts» (di notte) è un'indicazione diretta di tempo e indica quando un'azione avviene regolarmente o di solito. «Nächtlich» (notturno) è un aggettivo e descrive un nome o il carattere particolare di qualcosa durante la notte; per questo ha bisogno di un nome a cui riferirsi.

Esempio visivo per nachts
nächtlich

Die nächtliche Fahrt durch die leere Stadt war ungewöhnlich ruhig.

Il viaggio notturno attraverso la città deserta è stato insolitamente tranquillo.

nachts

Nachts schläft das Baby inzwischen viel ruhiger.

Di notte il bambino ormai dorme molto più tranquillo.

Apri la scheda completa: nachts

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...