tedesco VERBO B1 Posizione 10251

naschen

mangiare dolci / assaggiare

naschen – naschte – hat genascht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco naschen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

naschen vs knabbern

rosicchiare

«Knabbern» (rosicchiare) e «naschen» (mangiare dolci) possono entrambi descrivere il mangiare piccole quantità. «Knabbern» mette in evidenza il dare piccoli morsi a qualcosa di piuttosto duro, come noci o salatini. «Naschen», invece, sottolinea il piacere di gustare una leccornia, spesso qualcosa di dolce tra un pasto e l’altro.

Esempio visivo per knabbern
naschen

Beim Film nascht Lea ein paar Stücke Schokolade.

Mentre guarda il film, Lea mangia alcuni pezzi di cioccolato.

knabbern

Beim Film knabbert Lea ein paar harte Salzstangen.

Mentre guarda il film, Lea rosicchia alcuni salatini duri.

Apri la scheda completa: knabbern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...