tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 24783

nervtötend

esasperante

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco nervtötend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

nervtötend vs nervig

fastidioso

«Nervig» (fastidioso) e «nervtötend» (esasperante) possono descrivere la stessa cosa irritante. «Nervig» è la scelta colloquiale comune per qualcosa di seccante. «Nervtötend» esprime di solito un’irritazione molto più forte, spesso dovuta alla durata o alla monotonia, fino a far perdere la pazienza.

Esempio visivo per nervig
nervtötend

Das ständige Piepen des Geräts ist nervtötend.

Il continuo bip dell’apparecchio è esasperante.

nervig

Das ständige Piepen des Geräts ist nervig.

Il continuo bip dell’apparecchio è fastidioso.

Apri la scheda completa: nervig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...