الألمانية صفة B2 الترتيب 24783

nervtötend

مثير للأعصاب

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني nervtötend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nervtötend vs nervig

مزعج

يمكن أن تصف «⁨Nervig⁩» (مزعج) و«⁨nervtötend⁩» (مثير للأعصاب) الشيء المزعج نفسه. «⁨Nervig⁩» هي الكلمة العامية المعتادة لوصف شيء يسبب الضيق. أما «⁨nervtötend⁩» فتعبر عادة عن انزعاج أشد بكثير، غالبًا بسبب طول المدة أو الرتابة، إلى حد فقدان الصبر.

مثال مرئي على nervig
nervtötend

Das ständige Piepen des Geräts ist nervtötend.

إن صفير الجهاز المستمر مثير للأعصاب.

nervig

Das ständige Piepen des Geräts ist nervig.

إن صفير الجهاز المستمر مزعج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nervig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...