tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12116

der Ortsteil

quartiere

der Ortsteil, die Ortsteile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ortsteil, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ortsteil vs Stadtteil

quartiere

Un «Stadtteil» (quartiere) si trova all'interno di una città più grande. Un «Ortsteil» (quartiere) può invece appartenere a una città o a un comune e indica spesso una località autonoma incorporata nel comune. Se parli della suddivisione di una città, va bene «Stadtteil»; nel caso di un comune, «Ortsteil» è di solito più preciso.

Esempio visivo per Stadtteil
Ortsteil

Der Ortsteil Oberdorf gehört seit Jahren zur Gemeinde.

Il quartiere di Oberdorf appartiene al comune da anni.

Stadtteil

Der Stadtteil Kreuzberg liegt innerhalb der größeren Stadt Berlin.

Il quartiere Kreuzberg si trova all'interno della città più grande di Berlino.

Apri la scheda completa: Stadtteil

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...