tedesco VERBO B2 Posizione 15234

vorherrschen

predominare

vorherrschen – herrschte vor – hat vorgeherrscht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vorherrschen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vorherrschen vs herrschen

regnare / predominare

Quando si descrive un’atmosfera diffusa, sono spesso possibili entrambe le parole, «herrschen» (predominare) e «vorherrschen» (predominare). «Herrschen» descrive l’atmosfera come una condizione presente e può anche sottolinearne l’intensità. «Vorherrschen» mette in risalto il confronto: questa atmosfera è più forte o più diffusa di altre, che possono essere presenti a loro volta.

Esempio visivo per herrschen
vorherrschen

Im Team herrscht Skepsis gegenüber dem neuen Plan vor.

Nel team prevale lo scetticismo nei confronti del nuovo piano.

herrschen

Im Team herrscht Skepsis gegenüber dem neuen Plan.

Nel team regna lo scetticismo nei confronti del nuovo piano.

Apri la scheda completa: herrschen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...