tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9759

geistlich

spirituale / ecclesiastico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco geistlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geistlich vs christlich

cristiano

Per le canzoni possono andare bene sia «christlich» (cristiano) sia «geistlich» (religioso). «christlich» si riferisce al cristianesimo, mentre «geistlich» sottolinea l’uso religioso o ecclesiastico. Una canzone destinata a una funzione religiosa è quindi di solito «geistlich», mentre una canzone cristiana può essere cantata anche al di fuori di quel contesto.

Esempio visivo per christlich
geistlich

Das geistliche Lied ist für den gemeinsamen Gesang im Gottesdienst bestimmt.

La canzone religiosa è destinata al canto collettivo durante la funzione religiosa.

christlich

Das christliche Lied erzählt von Jesus, ist aber nicht für einen Gottesdienst bestimmt.

La canzone cristiana parla di Gesù, ma non è destinata a una funzione religiosa.

Apri la scheda completa: christlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...