tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6883

das Quartier

quartiere / alloggio / rifugio

das Quartier, die Quartiere

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Quartier, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Quartier vs Viertel

quartiere / quarto

«Viertel» (quartiere) e «Quartier» (quartiere) possono indicare entrambi una determinata zona della città. «Viertel» è la scelta generale e neutra; «Quartier» ha spesso connotazioni regionali o urbanistiche e tende a sottolineare una zona con un carattere proprio. Nel linguaggio quotidiano è di solito adatto «Viertel», mentre «Quartier» è adatto nei contesti regionali o urbanistici corrispondenti.

Esempio visivo per Viertel
Quartier

Der Stadtplan beschreibt dieselbe Gegend als historisches Quartier.

La pianta della città descrive la stessa zona come un quartiere storico.

Viertel

Lea sagt im Alltag, dass sie in einem historischen Viertel wohnt.

Nel linguaggio quotidiano, Lea dice di abitare in un quartiere storico.

Apri la scheda completa: Viertel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...