الألمانية اسم B1 الترتيب 6883

das Quartier

حي / مكان إقامة / مأوى

das Quartier, die Quartiere

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Quartier، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Quartier vs Viertel

حي / رُبع

يمكن أن يشير «⁨Viertel⁩» (حي) و«⁨Quartier⁩» (حيّ) كلاهما إلى منطقة معينة من المدينة. ويُعد «⁨Viertel⁩» الخيار العام والمحايد، بينما يحمل «⁨Quartier⁩» غالبا طابعا إقليميا أو مرتبطا بتخطيط المدن، ويميل إلى إبراز منطقة لها طابعها الخاص. يناسب «⁨Viertel⁩» عادة الكلام اليومي، بينما يناسب «⁨Quartier⁩» السياقات الإقليمية أو التخطيطية ذات الصلة.

مثال مرئي على Viertel
Quartier

Der Stadtplan beschreibt dieselbe Gegend als historisches Quartier.

تصف خريطة المدينة المنطقة نفسها بأنها حي تاريخي.

Viertel

Lea sagt im Alltag, dass sie in einem historischen Viertel wohnt.

تقول ليا في حديثها اليومي إنها تسكن في حي تاريخي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Viertel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...