tedesco VERBO B2 Posizione 19694

ausradieren

cancellare / eliminare

ausradieren – radierte aus – hat ausradiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ausradieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausradieren vs löschen

spegnere / cancellare / dissetare

Entrambi i verbi possono indicare la rimozione di qualcosa di scritto o disegnato. «Ausradieren» (cancellare) indica nello specifico la rimozione con una gomma o uno strumento simile, mentre «löschen» (cancellare) è più generico e va bene, per esempio, per una lavagna. Per i segni a matita di solito va bene «ausradieren» (cancellare), mentre per una lavagna è più adatto «löschen» (cancellare).

Esempio visivo per löschen
ausradieren

Die Schülerin will die falsche Rechnung mit einem Radiergummi ausradieren.

L'alunna vuole cancellare con una gomma il calcolo sbagliato.

löschen

Die Lehrerin will die falsche Rechnung von der Tafel löschen.

L'insegnante vuole cancellare dalla lavagna il calcolo sbagliato.

Apri la scheda completa: löschen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...