tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2554

das Rätsel

indovinello / mistero

das Rätsel, die Rätsel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rätsel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rätsel vs Geheimnis

segreto

Qui «Geheimnis» (segreto) indica una causa nascosta o un fattore decisivo che qualcuno può conoscere. «Rätsel» (mistero), invece, sottolinea che qualcosa è difficile da capire o non è ancora stato spiegato. In caso di una conoscenza nascosta è adatto «Geheimnis»; per un processo non compreso è più adatto «Rätsel».

Esempio visivo per Geheimnis
Rätsel

Der niedrige Stromverbrauch der Maschine bleibt selbst den Entwicklern ein Rätsel.

Il basso consumo energetico della macchina rimane un mistero persino per gli sviluppatori.

Geheimnis

Nur die Entwicklerin kennt das Geheimnis hinter dem niedrigen Stromverbrauch der Maschine.

Solo la sviluppatrice conosce il segreto del basso consumo energetico della macchina.

Apri la scheda completa: Geheimnis

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...