tedesco VERBO B1 Posizione 24932

rangeln

azzuffarsi / contendersi

rangeln – rangelte – hat gerangelt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco rangeln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

rangeln vs kämpfen

combattere

Quando più persone vogliono raggiungere la stessa cosa, sono adatti sia «kämpfen» (combattere per) sia «rangeln» (contendersi qualcosa). «Kämpfen» sottolinea l'impegno forte e determinato per raggiungere l'obiettivo. «Rangeln» ha un tono più informale e mette in risalto la competizione con gli altri; la competizione può comunque essere molto seria.

Esempio visivo per kämpfen
rangeln

Drei Bewerber rangeln um die freie Stelle.

Tre candidati si contendono il posto vacante.

kämpfen

Drei Bewerber kämpfen um die freie Stelle.

Tre candidati si battono per il posto vacante.

Apri la scheda completa: kämpfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...