Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 24932

rangeln

siłować się

rangeln – rangelte – hat gerangelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: rangeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

rangeln vs kämpfen

walczyć / zmagać się

Gdy kilka osób chce osiągnąć to samo, pasują „kämpfen” (walczyć o / za) i „rangeln” (ubiegać się o coś). „Kämpfen” podkreśla silne i zdecydowane starania o osiągnięcie celu. „Rangeln” brzmi bardziej potocznie i uwypukla rywalizację z innymi, przy czym rywalizacja może być całkiem poważna.

Przykład wizualny: kämpfen
rangeln

Drei Bewerber rangeln um die freie Stelle.

Trzech kandydatów ubiega się o wolne stanowisko.

kämpfen

Drei Bewerber kämpfen um die freie Stelle.

Trzech kandydatów walczy o wolne stanowisko.

Otwórz pełną stronę słowa: kämpfen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...