Allemand VERBE B1 Rang 24932

rangeln

se chamailler

rangeln – rangelte – hat gerangelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : rangeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

rangeln vs kämpfen

se battre / lutter

Lorsque plusieurs personnes veulent atteindre la même chose, «kämpfen» (lutter) et «rangeln» (rivaliser pour quelque chose) peuvent convenir. «Kämpfen» souligne les efforts importants et déterminés déployés pour atteindre l’objectif. «Rangeln» est plus familier et met l’accent sur la rivalité avec les autres ; la compétition peut néanmoins être tout à fait sérieuse.

Exemple visuel pour kämpfen
rangeln

Drei Bewerber rangeln um die freie Stelle.

Trois candidats rivalisent pour le poste vacant.

kämpfen

Drei Bewerber kämpfen um die freie Stelle.

Trois candidats se battent pour le poste vacant.

Ouvrir la page complète du mot: kämpfen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…