tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 10774

der Rekrut

recluta / nuovo arrivato

der Rekrut, die Rekruten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rekrut, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rekrut vs Anfänger

principiante

«Anfänger» (principiante) e «Rekrut» (nuovo arrivato) possono entrambi indicare una persona inesperta. «Anfänger» mette in evidenza la poca esperienza in un'attività, mentre «Rekrut» indica l'appartenenza recente a un'organizzazione, soprattutto in ambito militare. Usa «Rekrut» (nuovo arrivato) quando è determinante questo status all'interno dell'organizzazione.

Esempio visivo per Anfänger
Rekrut

Der Rekrut beginnt heute seine Grundausbildung beim Militär.

Oggi la recluta inizia l'addestramento di base nell'esercito.

Anfänger

Der Anfänger übt auf dem Schießplatz noch die grundlegenden Handgriffe.

Il principiante si esercita ancora alle manovre fondamentali nel poligono di tiro.

Apri la scheda completa: Anfänger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...