الألمانية اسم B2 الترتيب 10043

die Residenz

مقر رسمي / قصر فخم

die Residenz, die Residenzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Residenz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Residenz vs Schloss

قصر / قفل

«⁨Schloss⁩» (قصر) هو مبنى كبير وفخم كان مقرًا لإقامة النبلاء أو الحكام. أما «⁨Residenz⁩» (مقر رسمي) فتشير إلى وظيفة المكان بوصفه مقرًا رسميًا للسكن والحكم. لذلك يمكن أن يكون المبنى نفسه قصرًا ومقرًا رسميًا لحاكم في الوقت نفسه.

مثال مرئي على Schloss
Residenz

Das große barocke Gebäude war die offizielle Residenz des Königs.

كان المبنى الباروكي الكبير المقر الرسمي للملك.

Schloss

Das große barocke Schloss wurde im 18. Jahrhundert für den König gebaut.

بُني القصر الباروكي الكبير للملك في القرن الثامن عشر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schloss

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...