tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 11078

der Rüssel

proboscide / nasone

der Rüssel, die Rüssel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rüssel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rüssel vs Nase

naso

«Nase» (naso) è il termine standard neutro per l'organo del viso. «Rüssel» (nasone) può indicare, in modo scherzoso o dispregiativo, un naso umano particolarmente grande e caratterizza così più fortemente la persona. In una descrizione oggettiva è adatto «Nase», mentre «Rüssel» può comparire come battuta pesante.

Esempio visivo per Nase
Rüssel

Sein Freund machte sich wegen seines großen Rüssels über ihn lustig.

Il suo amico lo prendeva in giro per il suo nasone.

Nase

Seine große Nase fällt in dem Familienfoto sofort auf.

Il suo naso grande risalta subito nella foto di famiglia.

Apri la scheda completa: Nase

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...