Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 11078

der Rüssel

trąba / ssawka / nos

der Rüssel, die Rüssel

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rüssel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rüssel vs Nase

nos / dziób

„Nase” (nos) jest neutralnym, standardowym określeniem narządu na twarzy. „Rüssel” (nos) może żartobliwie lub obraźliwie oznaczać wyjątkowo duży nos u człowieka i mocniej charakteryzuje w ten sposób daną osobę. W rzeczowym opisie pasuje „Nase”, a „Rüssel” może pojawić się jako dosadny żart.

Przykład wizualny: Nase
Rüssel

Sein Freund machte sich wegen seines großen Rüssels über ihn lustig.

Jego przyjaciel wyśmiewał go z powodu jego wielkiego nosa.

Nase

Seine große Nase fällt in dem Familienfoto sofort auf.

Jego duży nos od razu rzuca się w oczy na rodzinnym zdjęciu.

Otwórz pełną stronę słowa: Nase

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...