tedesco VERBO B2 Posizione 20216

salutieren

salutare

salutieren – salutierte – hat salutiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco salutieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

salutieren vs grüßen

salutare

Entrambi i verbi possono indicare il saluto militare con la mano. Con «grüßen» (salutare), la persona salutata è normalmente espressa con l’Akkusativ; con «salutieren» (salutare), è espressa senza complemento oppure dopo «vor» (davanti a) con il Dativ. Usa «grüßen» con «jemanden» (qualcuno), «salutieren» con «vor jemandem» (davanti a qualcuno) o senza indicare la persona.

Esempio visivo per grüßen
salutieren

Der Soldat salutierte vor dem General mit einer kurzen Handbewegung.

Il soldato ha fatto il saluto militare al generale con un breve gesto della mano.

grüßen

Der Soldat grüßte den General mit einer kurzen Handbewegung.

Il soldato ha salutato il generale con un breve gesto della mano.

Apri la scheda completa: grüßen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...