آلمانی صفت B1 رتبه 25283

saukalt

خیلی سرد

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: saukalt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

saukalt vs eiskalt

یخ‌زده

«⁨Eiskalt⁩» (خیلی سرد) و «⁨saukalt⁩» (خیلی سرد) هوای بسیار سرد را توصیف می‌کنند. «⁨Eiskalt⁩» (خیلی سرد) در زبان معیار و توصیف‌های عینی هم به کار می‌رود. «⁨Saukalt⁩» (خیلی سرد) کاملاً محاوره‌ای است و سرما را با شدت و احساس بیشتری بیان می‌کند. در گفت‌وگوی خودمانی هر دو ممکن‌اند؛ برای یک توصیف عینی، «⁨eiskalt⁩» (خیلی سرد) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای eiskalt
saukalt

Heute ist es draußen saukalt.

امروز بیرون هوا خیلی سرد است.

eiskalt

Heute ist es draußen eiskalt.

امروز بیرون هوا خیلی سرد است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: eiskalt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...