الألمانية صفة B1 الترتيب 25283

saukalt

بارد جدًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني saukalt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

saukalt vs eiskalt

شديد البرودة / بلا مشاعر

تصف كل من «⁨Eiskalt⁩» (شديد البرودة) و«⁨saukalt⁩» (بارد جدًا) الطقس شديد البرودة. وتناسب «⁨Eiskalt⁩» أيضًا اللغة المعيارية الموضوعية. أما «⁨saukalt⁩» فهي عامية بوضوح وتعبّر عن البرد بقوة وبانفعال كبيرين. ويمكن استخدام الكلمتين في الحديث غير الرسمي، لكن «⁨eiskalt⁩» أنسب في الوصف الموضوعي.

مثال مرئي على eiskalt
saukalt

Heute ist es draußen saukalt.

الجو في الخارج بارد جدًا اليوم.

eiskalt

Heute ist es draußen eiskalt.

الجو في الخارج شديد البرودة اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: eiskalt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...