tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 21295

der Schlagstock

manganello

der Schlagstock, die Schlagstöcke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schlagstock, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schlagstock vs Knüppel

randello

Quando si parla di un’arma contundente della polizia, «Knüppel» (randello) e «Schlagstock» (manganello) possono indicare lo stesso oggetto. «Schlagstock» è il termine neutro e preciso, mentre «Knüppel» indica più in generale un bastone grosso e in questo contesto spesso suona colloquiale o spregiativo.

Esempio visivo per Knüppel
Schlagstock

Im sachlichen Bericht steht, der Polizist habe einen Schlagstock getragen.

Nel resoconto obiettivo si legge che il poliziotto portava un manganello.

Knüppel

Ein wütender Zeuge sagte, der Polizist habe einen Knüppel getragen.

Un testimone infuriato disse che il poliziotto portava un randello.

Apri la scheda completa: Knüppel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...