
der Schlagstock
кийок
Коротка міцна палиця, яку поліція часто використовує як зброю для самооборони або контролю над натовпом.
Der Polizist trug einen Schlagstock an seinem Gürtel.
Поліцейський носив кийок на поясі.
кийок
der Schlagstock, die Schlagstöcke
Завантажуємо збережений статус слова.

кийок
Коротка міцна палиця, яку поліція часто використовує як зброю для самооборони або контролю над натовпом.
Der Polizist trug einen Schlagstock an seinem Gürtel.
Поліцейський носив кийок на поясі.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Schlagstöcke |
| Genitiv | des Schlagstockes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schlagstock | die Schlagstöcke |
| Akkusativ | den Schlagstock | die Schlagstöcke |
| Dativ | dem Schlagstock | den Schlagstöcken |
| Genitiv | des Schlagstockes des Schlagstocks | der Schlagstöcke |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Значення слова легко зрозуміти з його частин: це «Stock» (палиця, тобто стрижень із дерева чи іншого матеріалу), яким «Schlagen» (бити).
Bei der Demonstration setzte die Polizei Schlagstöcke ein.
Під час демонстрації поліція застосувала кийки.
У зв'язку з кийком часто вживають дієслова «einsetzen» (застосовувати), «benutzen» (використовувати) або «tragen» (носити).
Sicherheitskräfte dürfen unter bestimmten Umständen Schlagstöcke einsetzen.
За певних обставин силовики можуть застосовувати кийки.
Der Wachmann trug einen Schlagstock als Teil seiner Ausrüstung.
Охоронець носив кийок як частину свого спорядження.
Це слово тісно пов'язане з контекстом поліції, охоронних служб, а іноді також насильства чи самооборони.
Der Verdächtige wurde mit einem Schlagstock bedroht.
Підозрюваному погрожували кийком.
кийок / палиця
Коли йдеться про ударну зброю поліції, «Knüppel» (кийок) і «Schlagstock» (кийок) можуть позначати той самий предмет. «Schlagstock» (кийок) — нейтральна точна назва предмета, тоді як «Knüppel» (кийок) загалом означає товсту палицю й у цьому контексті часто звучить розмовно або зневажливо.

Im sachlichen Bericht steht, der Polizist habe einen Schlagstock getragen.
У фактичному звіті зазначено, що поліцейський ніс кийок.
Ein wütender Zeuge sagte, der Polizist habe einen Knüppel getragen.
Розлючений свідок сказав, що поліцейський ніс кийок.