tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 4543

seitlich

laterale

seitlich – seitlicher – am seitlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco seitlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

seitlich vs neben

accanto a / oltre a / rispetto a

«neben» (accanto a) e «seitlich» (laterale) possono entrambi descrivere la posizione di fianco a un oggetto. «neben» indica soprattutto la vicinanza diretta, mentre «seitlich» mette in risalto una posizione sul lato o un orientamento di lato. Usa «neben» per indicare una semplice vicinanza e «seitlich» per precisare meglio la posizione laterale.

Esempio visivo per neben
seitlich

Die Lampe steht seitlich vom Sofa.

La lampada è di lato rispetto al divano.

neben

Die Lampe steht neben dem Sofa.

La lampada è accanto al divano.

Apri la scheda completa: neben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...