
seitlich
боковой
Обозначает положение или направление, находящееся сбоку от чего-либо, исходящее сбоку или направленное в сторону.
Das Auto hat einen seitlichen Kratzer an der Tür.
На двери машины есть боковая царапина.
боковой
seitlich – seitlicher – am seitlichsten
Загружаем сохранённый статус.

боковой
Обозначает положение или направление, находящееся сбоку от чего-либо, исходящее сбоку или направленное в сторону.
Das Auto hat einen seitlichen Kratzer an der Tür.
На двери машины есть боковая царапина.
| исходная форма | seitlich |
|---|---|
| Komparativ | seitlicher |
| Superlativ | am seitlichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову seitlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову seitlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову seitlich.
Прилагательное «seitlich» (боковой) образовано от существительного «die Seite» (сторона). Окончание «-lich» превращает его в прилагательное со значением «wie eine Seite» (похожий на сторону) или «zur Seite gehörend» (относящийся к стороне).
Das Haus hat einen praktischen seitlichen Eingang direkt in die Küche.
У дома есть удобный боковой вход прямо в кухню.
«Seitlich» (боковой, сбоку) может стоять перед существительным как прилагательное или описывать действие как наречие. В качестве прилагательного оно склоняется, а в качестве наречия остаётся неизменяемым.
Der seitliche Airbag hat bei dem Unfall ausgelöst.
При аварии сработала боковая подушка безопасности.
Er trat einen Schritt seitlich, um Platz zu machen.
Он сделал шаг в сторону, чтобы освободить место.
«Seitlich» (боковой, сбоку) часто используется для описания положения или движения в пространстве. Распространённые сочетания: «der seitliche Abstand» (боковое расстояние), «ein seitlicher Blick» (взгляд искоса), «seitlich einparken» (парковаться боком) или «sich seitlich hinlegen» (лечь на бок).
Beim Einparken musst du den seitlichen Abstand zum anderen Auto beachten.
При парковке нужно учитывать боковое расстояние до другой машины.
рядом с / помимо
«neben» (рядом с) и «seitlich» (боковой) могут обозначать положение сбоку от предмета. «neben» прежде всего указывает на непосредственную близость, тогда как «seitlich» подчёркивает положение сбоку или направление сбоку. Используй «neben» для обозначения простой близости, а «seitlich» — для более точного указания положения сбоку.

Die Lampe steht seitlich vom Sofa.
Лампа стоит сбоку от дивана.
Die Lampe steht neben dem Sofa.
Лампа стоит рядом с диваном.