tedesco AVVERBIO B1 Posizione 127

selbst

personalmente / persino

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

selbst vs auch

anche

«auch» (persino) e «selbst» (persino) possono mettere in risalto una persona inattesa. «selbst» concentra l’attenzione in modo particolarmente diretto proprio su quella persona e ha un tono più forte, mentre «auch» spesso aggiunge semplicemente qualcosa e la sorpresa dipende dal contesto. Usa «selbst» per il caso estremo sottolineato e «auch» per un’inclusione meno forte.

Esempio visivo per auch
selbst

Selbst der neue Praktikant durfte bei der wichtigen Besprechung dabei sein.

Persino il nuovo tirocinante ha potuto partecipare alla riunione importante.

auch

Auch der neue Praktikant durfte bei der wichtigen Besprechung dabei sein.

Persino il nuovo tirocinante ha potuto partecipare alla riunione importante.

Apri la scheda completa: auch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...