tedesco AVVERBIO A2 Posizione 611

alleine

da solo / solo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

alleine vs nur

solo

«Nur» (solo) e «alleine» (da solo) possono esprimere che si intende esclusivamente una determinata persona. «Nur» prima della persona la contrappone chiaramente alle altre. A seconda della posizione, «alleine» può anche significare che la persona agisce senza compagnia o aiuto; il contesto deve chiarire il significato.

Esempio visivo per nur
alleine

Lea hat den Schrank alleine aufgebaut; niemand hat ihr dabei geholfen.

Lea ha montato l'armadio da sola; nessuno l'ha aiutata.

nur

Nur Lea hat den Schrank aufgebaut; die anderen haben nichts daran gemacht.

Solo Lea ha montato l'armadio; gli altri non hanno fatto nulla al riguardo.

Apri la scheda completa: nur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...