tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2855

die Sitzung

riunione / seduta

die Sitzung, die Sitzungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sitzung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sitzung vs treffen

incontrarsi / colpire

Entrambe le parole indicano l’incontro di più persone a un appuntamento. Un «Treffen» (incontro) è un termine generico e può riferirsi a un incontro privato o informale; una «Sitzung» (riunione) è più strettamente associata a un gruppo formale che discute argomenti e prende decisioni. Usa «Sitzung» per gli organi collegiali e le riunioni ufficiali.

Esempio visivo per treffen
Sitzung

Der Vorstand beginnt am Montag seine Sitzung, um über den Ausflug zu entscheiden.

Lunedì il consiglio inizia la sua riunione per decidere della gita.

treffen

Wir treffen uns am Montag, um über den Ausflug zu sprechen.

Lunedì ci incontriamo per parlare della gita.

Apri la scheda completa: treffen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...