tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5288

der Spion

spia / spioncino

der Spion, die Spione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spion, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spion vs Agent

agente

Un «Agent» (agente) e uno «Spion» (spia) lavorano entrambi segretamente per un mandante. «Spion» (spia) sottolinea però la raccolta e la trasmissione di informazioni su un avversario, mentre «Agent» (agente) può comprendere anche altri compiti clandestini svolti per conto di un'organizzazione. Scegli «Spion» (spia) quando ti riferisci all'attività e «Agent» (agente) quando ti riferisci alla funzione organizzata.

Esempio visivo per Agent
Spion

Der Spion sammelte heimlich Informationen über das Nachbarland und gab sie seinem Auftraggeber weiter.

La spia raccoglieva segretamente informazioni sul Paese vicino e le trasmetteva al proprio mandante.

Agent

Der Agent arbeitete im Geheimen für den Nachrichtendienst und übernahm verschiedene verdeckte Aufgaben.

L'agente lavorava segretamente per il servizio segreto e svolgeva diversi compiti clandestini.

Apri la scheda completa: Agent

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...