tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11282

der Informant

informatore

der Informant, die Informanten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Informant, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Informant vs Quelle

fonte

Quelle (fonte) è il termine più ampio per indicare la provenienza di un’informazione e può riferirsi sia a una persona sia a un testo. Informant (informatore) indica espressamente una persona che fornisce di nascosto informazioni a un giornale, alla polizia o a un’organizzazione simile. Per una persona di questo tipo sono possibili entrambi i termini, ma mettono in risalto aspetti diversi.

Esempio visivo per Quelle
Informant

Die Zeitung schützt den Informanten, der ihr heimlich vertrauliche Informationen gab.

Il giornale protegge l’informatore che gli ha fornito di nascosto informazioni riservate.

Quelle

Die Zeitung schützt die Quelle ihrer vertraulichen Informationen.

Il giornale protegge la fonte delle sue informazioni riservate.

Apri la scheda completa: Quelle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...