tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 2993

sportlich

sportivo / leale / impegnativo

sportlich – sportlicher – am sportlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sportlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sportlich vs fair

corretto

Nelle competizioni, «fair» (corretto) e «sportlich» (leale) possono entrambi esprimere un comportamento rispettoso. «Fair» sottolinea il rispetto delle regole e il trattamento equo delle persone, mentre «sportlich» può anche mostrare generosità o accettazione della sconfitta. Scegli «fair» per le regole concrete e «sportlich» per l’atteggiamento mostrato dopo.

Esempio visivo per fair
sportlich

Nach der knappen Niederlage gratulierte der Spieler seinem Gegner sportlich.

Dopo la sconfitta di misura, il giocatore si è congratulato lealmente con il suo avversario.

fair

Die Spielerin blieb fair und hielt sich auch in der letzten Minute an die Regeln.

La giocatrice si è comportata correttamente e ha rispettato le regole anche nell’ultimo minuto.

Apri la scheda completa: fair

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...